Planujesz studia za granicą lub pracę w międzynarodowej korporacji? Prawdopodobnie będziesz potrzebować certyfikatu językowego. Dwa najpopularniejsze to IELTS i TOEFL. Który wybrać? To zależy od Twoich celów i preferencji.
Podstawowe różnice
| Cecha | IELTS (International English Language Testing System) | TOEFL (Test of English as a Foreign Language) |
|---|---|---|
| **Pochodzenie** | Brytyjski / Australijski (Cambridge) | Amerykański (ETS) |
| **Akceptacja** | Wielka Brytania, Europa, Australia, Kanada | USA, Kanada (ale też wiele uczelni w Europie) |
| **Format Speaking** | Rozmowa twarzą w twarz z egzaminatorem | Mówienie do mikrofonu (nagrywanie odpowiedzi) |
| **Pytania** | Różnorodne (luki, dopasowywanie, prawda/fałsz) | Głównie wielokrotnego wyboru (ABCD) |
IELTS - dla kogo?
IELTS występuje w dwóch wersjach: Academic (na studia) i General Training (do pracy/emigracji).
Wybierz IELTS, jeśli:
- Wolisz rozmawiać z człowiekiem: Część ustna to naturalna rozmowa. Egzaminator może dopytać, naprowadzić. Dla wielu osób jest to mniej stresujące niż mówienie do komputera.
- Lubisz pisać ręcznie: Wersja papierowa (Paper-based) jest nadal popularna (choć jest też komputerowa).
- Planujesz wyjazd do UK, Australii lub Nowej Zelandii: To tamtejszy standard.
- Wolisz różnorodne zadania: Nie lubisz tylko testów wyboru, wolisz wpisywać słowa, uzupełniać wykresy.
TOEFL - dla kogo?
TOEFL (wersja iBT - internet based test) jest egzaminem w pełni komputerowym.
Wybierz TOEFL, jeśli:
- Celujesz w USA: Amerykańskie uczelnie często preferują TOEFL (choć akceptują IELTS).
- Wolisz pisać na klawiaturze: Część pisemna (eseje) jest pisana na komputerze. Jeśli szybko piszesz bezwzrokowo, to duży plus.
- Stresuje Cię rozmowa z człowiekiem: Wolisz nagrać odpowiedź do mikrofonu w izolacji.
- Lubisz testy wyboru: Większość zadań w Reading i Listening to ABCD.
Struktura egzaminów
Oba testy sprawdzają 4 umiejętności:
1. Reading (Czytanie)
- IELTS: Teksty akademickie, wykresy, różne typy pytań.
- TOEFL: Teksty akademickie, pytania wielokrotnego wyboru, pytania o słownictwo.
2. Listening (Słuchanie)
- IELTS: Różne akcenty (brytyjski, australijski, itd.). Słuchasz i wypełniasz zadania jednocześnie.
- TOEFL: Głównie akcent amerykański. Słuchasz fragmentu wykładu/rozmowy, robisz notatki, a potem odpowiadasz na pytania.
3. Speaking (Mówienie)
- IELTS (11-14 min): Rozmowa o sobie, krótka wypowiedź na wylosowany temat, dyskusja.
- TOEFL (20 min): 6 zadań. Niektóre wymagają zintegrowania wiedzy (np. przeczytaj tekst, posłuchaj nagrania i powiedz, co o tym myślisz).
4. Writing (Pisanie)
- IELTS: Opis wykresu/procesu (20 min) + Esej (40 min).
- TOEFL: Zadanie zintegrowane (przeczytaj/posłuchaj/napisz) + Esej (opinia).
Punktacja
- IELTS: Skala 0-9 (co 0.5 punktu). Dobre uczelnie wymagają zazwyczaj 6.5 - 7.5.
- TOEFL: Skala 0-120. Dobre uczelnie wymagają zazwyczaj 90 - 100+.
Werdykt
Zanim wybierzesz, sprawdź wymagania instytucji, do której aplikujesz. Jeśli akceptują oba:
- Zrób próbny test online z obu.
- Jeśli wolisz pisać na klawiaturze i testy wyboru -> TOEFL.
- Jeśli wolisz naturalną rozmowę i różnorodne zadania -> IELTS.
Powodzenia! Oba egzaminy są wymagające, ale solidne przygotowanie gwarantuje sukces.
Autorka
Natalia Rutkowska
Lektorka angielskiego online, absolwentka filologii angielskiej. Od 15 lat uczy dzieci, młodzież i dorosłych; przez 6 lat mieszkała w Irlandii.
Więcej o mnieChcesz przećwiczyć to na prawdziwych zadaniach maturalnych?
Sprawdź naszą platformę z zestawami maturalnymi, wskazówkami lektorki i przykładowymi odpowiedziami. Wypróbuj za darmo!
Przejdź bezpośrednio do platformyChcesz mówić bez błędów?
Dołącz do zajęć i pracuj nad swoim angielskim z profesjonalnym lektorem.